近況報告

NEWS

【 2月14日】

002この日の午前中、『真岡自然観察会』に参加。

今回は、市貝町の芳那の水晶湖(芝ざくら公園の近くにあります)を会場に、冬の野鳥観察が行われた。

005マガモやカルガモなどが多くを占めたが、一方でトモエガモやハシビロガモ(写真は撮ってみましたが…)など、大変珍しい種類のカモも見ることができた。

ちなみに、この日確認された鳥は次の25種類。

ヨシガモ、マガモ、カルガモ、オナガガモ、トモエガモ、ハシビロガモ、ヒドリガモ、

コガモ、ホシハジロ、キンクロハジロ、カイツブリ、ビンズイ、カワウ、トビ、モズ、

ハシブトガラス、ヤマガラ、シジュウカラ、ツグミ、スズメ、カワラヒワ、ベニマシコ、

ホオジロ、カシラダカ、アオジ

さて、この日はバレンタインデー。

20150214_180642夕方、我が家にやってきた5歳になる姪っ子から、手紙とともに手作りのチョコレートをプレゼントされる。

『かずにい たべてね』(“おじさん”とは呼ばないあたりが、また可愛いのです)

いかん、涙腺が痛い!

最新の記事latest articles

  • 2024/04/30
    【広報もおかの音訳作業】
  • 2024/04/30
    【“消滅可能性自治体”と誰が言…
  • 2024/04/30
    【栃木県戦没者合同慰霊祭】
  • 2024/04/27
    【100人の一歩会議!】
  • 2024/04/27
    【一万本桜まつり 続編】

カテゴリーcategory

アーカイブarchive

近況報告

NEWS

【広報もおかの音訳作業】

4月30日(火)の午後、朗読ボランティア「ひばりの会」の活動で、視覚障がい者の方々のための音訳作業に参加しました。

 

今回、私が音訳したのは、真岡市が毎月発行している「広報もおか」の5月号。

 

15ページ前後の広報誌を3人で分担して音訳するのですが、私に与えられたのは冒頭の7ページ分。文章はさほど多くないのですが、今月号の表紙にはどういう写真が掲載されているのか?1人目の担当者は自分の言葉で端的に紹介しなければなりません。

 

ちなみに今回は、3月15日「井頭温泉チャットパレス」にオープンしたグランピングキャビンで、男の子が両親と一緒にバーベキューなどを食べながら団欒をしている写真…のようです。

 

「う〜ん、グランピングキャビンってそのまま言っただけで通じるかなぁ…」「鍋の中にあるのはポトフみたいだけれど、バーベキューって言ってしまっていいのか?」
もう、あれこれ考えだすとキリがなくなって、「端的に」という要素から遠ざかってしまいそうになります。

 

準備段階ではそんなこともありましたが、本番では何とかほぼノーミスで読み終えることができました。

最新の記事latest articles

  • 2024/04/30
    【広報もおかの音訳作業】
  • 2024/04/30
    【“消滅可能性自治体”と誰が言…
  • 2024/04/30
    【栃木県戦没者合同慰霊祭】
  • 2024/04/27
    【100人の一歩会議!】
  • 2024/04/27
    【一万本桜まつり 続編】

カテゴリーcategory

アーカイブarchive