近況報告

NEWS

【8月2日】

004この日告示された茨城県結城市の市長選挙に、友人である立川博敏さんが立候補したため、応援にお邪魔する。

立川さんは、私と同じ昭和48年生まれ。しかも、同じ平成15年の統一地方選で市議選初当選を果たしている。

たまたま同じ研修会に参加し、意気投合をしたのだが、初対面の時から『勉強熱心』で『真面目』な人だな…と思ったのだが、その印象は12年たった今も変わらない。

008実を言うと結城市は、私の祖母が長年住み(仕事をリタイアした後、真岡市で同居しましたが)、父も中学時代まで過ごした地ということもあり、私にとっても思い入れが強い。歴史がある一方で、保守的なまちでもあるので『立川さんみたいな人が市長になったら、結城市の雰囲気も変わるかも知れないな』と期待している。

2期目を目指す現職市長を相手に一騎打ちということで、厳しい闘いにはなると思うが、自分も可能な限り時間を見つけ、結城市へ応援に行きたいと思っている。

※9日の投開票の結果、立川さんは残念ながら現職に苦杯を舐める結果に…。しかし、まだまだこれからの人なので、捲土重来を期して頑張って欲しいと切に願っています。

最新の記事latest articles

  • 2024/04/30
    【広報もおかの音訳作業】
  • 2024/04/30
    【“消滅可能性自治体”と誰が言…
  • 2024/04/30
    【栃木県戦没者合同慰霊祭】
  • 2024/04/27
    【100人の一歩会議!】
  • 2024/04/27
    【一万本桜まつり 続編】

カテゴリーcategory

アーカイブarchive

近況報告

NEWS

【広報もおかの音訳作業】

4月30日(火)の午後、朗読ボランティア「ひばりの会」の活動で、視覚障がい者の方々のための音訳作業に参加しました。

 

今回、私が音訳したのは、真岡市が毎月発行している「広報もおか」の5月号。

 

15ページ前後の広報誌を3人で分担して音訳するのですが、私に与えられたのは冒頭の7ページ分。文章はさほど多くないのですが、今月号の表紙にはどういう写真が掲載されているのか?1人目の担当者は自分の言葉で端的に紹介しなければなりません。

 

ちなみに今回は、3月15日「井頭温泉チャットパレス」にオープンしたグランピングキャビンで、男の子が両親と一緒にバーベキューなどを食べながら団欒をしている写真…のようです。

 

「う〜ん、グランピングキャビンってそのまま言っただけで通じるかなぁ…」「鍋の中にあるのはポトフみたいだけれど、バーベキューって言ってしまっていいのか?」
もう、あれこれ考えだすとキリがなくなって、「端的に」という要素から遠ざかってしまいそうになります。

 

準備段階ではそんなこともありましたが、本番では何とかほぼノーミスで読み終えることができました。

最新の記事latest articles

  • 2024/04/30
    【広報もおかの音訳作業】
  • 2024/04/30
    【“消滅可能性自治体”と誰が言…
  • 2024/04/30
    【栃木県戦没者合同慰霊祭】
  • 2024/04/27
    【100人の一歩会議!】
  • 2024/04/27
    【一万本桜まつり 続編】

カテゴリーcategory

アーカイブarchive