近況報告

NEWS

【8月30日】

鬼怒水辺観察センターで行われた『とんぼを守ろう!鬼怒の水辺 生きもの観察&保全作業』に参加。

このイベントは、損保ジャパン日本興亜と日本NPOセンターが、全国の都道府県で希少生物を守るために展開している『SAVEJAPANプロジェクト』の一環として行われたもの。

私は、主催団体の1つである『真岡自然観察会』の事務局として、この企画に関わった。

鬼怒水辺観察センター周辺の土地は、元々砂利の採取場だったのだが、業者が埋戻しをしないまま頓挫したようで、それ以降は農業用水がたまって『人工池』のような状態になっていた。

地元の方々は当初市に埋め立てを要請していたが、大変珍しい野鳥(オオバン)やトンボ(オオキトンボ、マダラヤンマ)の生息が確認されたため、方針を変更して観察センターとして活用が図られるようになった。

市外から参加された方に『何だか奇跡的な場所ですね!』と言われたが、なるほど言われてみればそうかも知れない。

この日は小雨が降る中、市の内外から32名が参加。野鳥やトンボの観察を行ったほか、保全作業としてゴミ拾いを行った(想像以上にゴミが多く、市民として恥ずかしい気分に…)。

このイベントは、今回を含めて年3回行われる予定で、次回は10月31日に同所で開催される。まだまだ市民の認知度も低いセンターではあるが、この機会に1人でも多くの市民にこの場所を訪れていただければと思っている。

016

030

033

038

最新の記事latest articles

  • 2024/04/30
    【広報もおかの音訳作業】
  • 2024/04/30
    【“消滅可能性自治体”と誰が言…
  • 2024/04/30
    【栃木県戦没者合同慰霊祭】
  • 2024/04/27
    【100人の一歩会議!】
  • 2024/04/27
    【一万本桜まつり 続編】

カテゴリーcategory

アーカイブarchive

近況報告

NEWS

【広報もおかの音訳作業】

4月30日(火)の午後、朗読ボランティア「ひばりの会」の活動で、視覚障がい者の方々のための音訳作業に参加しました。

 

今回、私が音訳したのは、真岡市が毎月発行している「広報もおか」の5月号。

 

15ページ前後の広報誌を3人で分担して音訳するのですが、私に与えられたのは冒頭の7ページ分。文章はさほど多くないのですが、今月号の表紙にはどういう写真が掲載されているのか?1人目の担当者は自分の言葉で端的に紹介しなければなりません。

 

ちなみに今回は、3月15日「井頭温泉チャットパレス」にオープンしたグランピングキャビンで、男の子が両親と一緒にバーベキューなどを食べながら団欒をしている写真…のようです。

 

「う〜ん、グランピングキャビンってそのまま言っただけで通じるかなぁ…」「鍋の中にあるのはポトフみたいだけれど、バーベキューって言ってしまっていいのか?」
もう、あれこれ考えだすとキリがなくなって、「端的に」という要素から遠ざかってしまいそうになります。

 

準備段階ではそんなこともありましたが、本番では何とかほぼノーミスで読み終えることができました。

最新の記事latest articles

  • 2024/04/30
    【広報もおかの音訳作業】
  • 2024/04/30
    【“消滅可能性自治体”と誰が言…
  • 2024/04/30
    【栃木県戦没者合同慰霊祭】
  • 2024/04/27
    【100人の一歩会議!】
  • 2024/04/27
    【一万本桜まつり 続編】

カテゴリーcategory

アーカイブarchive