近況報告

NEWS

【6月18日②】

09061820.IMGP1934視察終了後、宇都宮市の栃木県総合文化センターへ直行。

『参議院栃木県選挙区公開討論会』が、青年会議所の栃木ブロック協議会の主催で行われるため、私も設営のお手伝い。

荒木大樹氏(みんなの党)、簗瀬進氏(民主党)、小池一徳氏(共産党)、上野通子氏(自民党)の立候補予定者4名にご参加いただいた。

今回の討論会では、景気対策、社会保障、安全保障について各候補の考えが披露された後、候補者間による質疑応答が行われ、教育問題や政治とカネの問題などについても論戦が交わされた。

討論会の間、私は受付の仕事をしていたためテレビモニターで様子を見ていたが、民主党と自民党でほぼ一致した主張をしていたように映ったのは私だけだろうか。

自民党が福祉・教育分野に熱心な女性県議を候補者として擁立したことと、民主党が新代表に代わって社会保障に力を入れる方針が明確になったことによる“偶然の産物”なのだろうが、例えば質疑応答の時間帯で『外国人参政権』などを取り上げていれば、それぞれの主張も違いがハッキリしたように思うのだが…。

最新の記事latest articles

  • 2024/04/30
    【広報もおかの音訳作業】
  • 2024/04/30
    【“消滅可能性自治体”と誰が言…
  • 2024/04/30
    【栃木県戦没者合同慰霊祭】
  • 2024/04/27
    【100人の一歩会議!】
  • 2024/04/27
    【一万本桜まつり 続編】

カテゴリーcategory

アーカイブarchive

近況報告

NEWS

【広報もおかの音訳作業】

4月30日(火)の午後、朗読ボランティア「ひばりの会」の活動で、視覚障がい者の方々のための音訳作業に参加しました。

 

今回、私が音訳したのは、真岡市が毎月発行している「広報もおか」の5月号。

 

15ページ前後の広報誌を3人で分担して音訳するのですが、私に与えられたのは冒頭の7ページ分。文章はさほど多くないのですが、今月号の表紙にはどういう写真が掲載されているのか?1人目の担当者は自分の言葉で端的に紹介しなければなりません。

 

ちなみに今回は、3月15日「井頭温泉チャットパレス」にオープンしたグランピングキャビンで、男の子が両親と一緒にバーベキューなどを食べながら団欒をしている写真…のようです。

 

「う〜ん、グランピングキャビンってそのまま言っただけで通じるかなぁ…」「鍋の中にあるのはポトフみたいだけれど、バーベキューって言ってしまっていいのか?」
もう、あれこれ考えだすとキリがなくなって、「端的に」という要素から遠ざかってしまいそうになります。

 

準備段階ではそんなこともありましたが、本番では何とかほぼノーミスで読み終えることができました。

最新の記事latest articles

  • 2024/04/30
    【広報もおかの音訳作業】
  • 2024/04/30
    【“消滅可能性自治体”と誰が言…
  • 2024/04/30
    【栃木県戦没者合同慰霊祭】
  • 2024/04/27
    【100人の一歩会議!】
  • 2024/04/27
    【一万本桜まつり 続編】

カテゴリーcategory

アーカイブarchive